한국전산원(원장 이철수)은 주전산기Ⅱ(타이컴)에 올해부터 새로운 유닉스 시스템인 "SVR 4.2 MP"가 탑재될 것으로 전망됨에 따라 표준화된 한글환경을 지원하기위해 최근 "유닉스 시스템 SVR 4.2"에서의 지역화 패키지 구축을 위한 지침서"를 마련, 보급에 나섰다.
이 지침서의 보급에 따라 국산 주전산기업체들은 새로운 유닉스를 탑재한 타 이컴을 공급할 경우 표준화된 한글 메시지등을 채용할 수 있게 됐다.
이 지침서는 기본 시스템의 지역화 정보와 기능, 로캘 데이터 베이스파일.모 국어 문자분류와 변환용 헤더파일구축등 로캘 구축, 모국어 메시지시스템, 부호 집합변환등으로 구성되어 있다. <장길수 기자>