쓰리에스디지털, ARIB 솔루션 확보