[이달의 中企 우수제품]엘엔아이소프트-자동번역 사이트 `노띠`

엘엔아이소프트(대표 임종남 www.notii.co.kr)는 온라인 학술정보 자동번역 사이트인 ‘노띠’를 개설, 운영하고 있다.

이 사이트는 온라인에서 이용 가능한 자동 번역 사이트로, 영어와 한국어 문장을 각각 한국어와 영어로 번역해준다. 이 사이트의 가장 큰 강점은 강력한 번역 엔진에 있다. 엘엔아이소프트는 과학기술 전문용어 및 학술 용어가 탑재된 번역 엔진을 노띠 사이트에 탑재했다. 국내에서 유일하게 전문 문서 번역이 가능하다.

이 때문에 고급 자료를 주로 다루는 직장인들 사이에서 인기가 높다고 회사측은 설명했다. 전문 용어가 많은 기술 문서와 특허문서, 의학 자료 등 번역에 유용하게 활용할 수 있다.

사용 방법도 편리하다. 노띠에서 오피스 번역을 다운로드받으면 노띠 사이트에 접속하지 않아도 즉시 개인 PC에서 번역할 수 있다. 노띠 사이트에 회원 가입하면 관련 서비스를 마음껏 이용할 수 있다. 현재 노띠 사이트에서 신규 결제자를 대상으로 한 달간 이벤트를 진행하고 있다.

엘엔아이소프트는 스마트폰의 수요 급증이 예상됨에 따라 최근 스마트폰에 탑재가 가능한 번역 프로그램 개발에 들어갔다. 문의(032)426-2770

대전=신선미기자 smshin@etnews.co.kr