성북동비둘기, 셰익스피어 '오셀로' 재해석한 연극 '오더옐로우' 공연

12월 4~13일 서울연극센터 202극장서 선보여···이방인을 향한 편견과 불신 조명

'오더옐로우' 공연 포스터
'오더옐로우' 공연 포스터

극단 성북동비둘기가 윌리엄 셰익스피어의 비극 '오셀로'를 현대적 시각으로 재해석한 연극 '오더옐로우'를 오는 12월 4일부터 13일까지 서울연극센터 202극장에서 선보인다.

'오더옐로우'는 사회가 필요에 따라 이방인을 받아들이면서도 끝내 공동체의 일원으로 인정하지 않는 모순을 조명하는 작품이다. 원작 '오셀로'에 담긴 질투와 배신의 비극을 넘어 편견과 차별, 불신이 한 인간을 파멸로 이끄는 과정을 무대 위에 펼쳐낸다.

원작 '오셀로'는 베네치아의 무어인 장군 오셀로가 부하 이아고의 계략에 빠져 비극적인 결말을 맞는 이야기다. 전쟁에서 공을 세운 오셀로는 베네치아가 신뢰하는 장군으로 인정받지만, 원로원 의원의 딸 데스데모나와 결혼한 뒤에도 이방인이라는 이유로 온전히 받아들여지지 못한다.

튀르크 함대의 침공 위협 속에서 원로원은 두 사람의 결혼을 승인하고 오셀로를 전장으로 보낸다. 이후 불만을 품은 이아고가 오셀로의 불안과 의심을 자극하면서 비극이 시작된다. 데스데모나의 손수건 한 장은 의심을 확신으로 바꾸는 결정적 계기가 된다.

이번 작품은 오셀로를 파멸로 몰아넣은 원인을 개인의 질투나 이아고의 음모에만 한정하지 않는다. 오셀로가 평생 이방인으로 살아오며 경험한 차별과 배제, 사회적 불신이 그의 내면에 어떤 영향을 미쳤는지에 주목한다.

특히 공동체를 위해 헌신한 인물조차 출신과 정체성을 이유로 의심받는 현실을 통해 400여 년 전 고전이 오늘날에도 유효한 사회적 질문을 던지고 있음을 보여준다.

'오더옐로우'는 성북동비둘기의 대표 시리즈인 '걸리버스' 연작의 세 번째 작품이다. 앞서 선보인 '걸리버스 1', '걸리버스 2'에 이어지는 작품이지만 독립적인 이야기 구조로 구성돼 기존 시리즈를 관람하지 않은 관객도 이해할 수 있다.

연출은 김현탁이 맡았으며 박효경이 드라마터그로 참여한다. 배우 이진성, 김미옥, 장정인, 안수빈, 김남현, 안수지, 최현진, 김태현, 양시영 등이 출연한다.

2005년 창단한 성북동비둘기는 고전 텍스트를 해체하고 재구성하는 실험적 연극 작업을 지속해 온 극단이다. '메디아 온 미디어', '세일즈맨의 죽음', '걸리버스' 연작, '자전거, Bye-Cycle', '혈맥' 등을 선보이며 독창적인 무대 언어를 구축해 왔다. '걸리버스'는 제59회 동아연극상에서 작품상과 신인연기상을 수상한 바 있다.

이번 공연은 한국문화예술위원회 공연예술창작주체지원사업의 후원으로 제작됐다. 공연은 평일 오후 7시 30분, 주말 오후 4시에 진행된다. 티켓은 지난 11월 5일부터 NOL티켓을 통해 판매 중이며, 자세한 공연 정보는 성북동비둘기 공식 홈페이지와 사회관계망서비스(SNS)에서 확인할 수 있다.

소성렬 기자 hisabisa@etnews.com

  • ET Events