컴퓨팅

시스트란, 바이텍정보통신과 ‘플래티넘 파트너’ 계약 체결

자동 통·번역 전문업체 시스트란 인터내셔널(대표 최창남)은 시스템통합(SI) 및 솔루션 공급 전문업체 바이텍정보통신(대표 임현철)과 시스트란 제품군 ‘플래티넘 파트너’ 계약을 체결했다고 12일 밝혔다.

최창남 시스트란 인터내셔널 대표(왼쪽)와 임현철 바이텍정보통신 대표가 협약서를 들어보이고 있다. <최창남 시스트란 인터내셔널 대표(왼쪽)와 임현철 바이텍정보통신 대표가 협약서를 들어보이고 있다.>

시스트란과 바이텍정보통신은 파트너 계약을 계기로 기업용 다국어 기계번역 솔루션인 ‘시스트란 엔터프라이즈 서버8’와 ‘EZWEB’ 솔루션으로 기업·공공기관 영업을 강화하기로 했다. 또 시스트란 다국어 번역기술과 바이텍정보통신 전략 SI기술력을 결합해 클라우드 서비스로 빅데이터, IoT 시장을 공략한다는 계획이다.

최창남 시스트란 인터내셔널 대표는 “이번 제휴로 바이텍정보통신이 보유한 인더스트리 특화 고객군에 시스트란 통번역 엔진을 접목해 산업영역별 특화 서비스를 개척해 인더스트리 도메인을 만드는 것이 목표”라고 밝혔다.

임현철 바이텍정보통신 대표는 “바이텍 노하우에 시스트란 음성인식을 접목한 혁신적인 기술력을 더해 새로운 성장동력을 찾겠다”며 제휴 의미를 강조했다.

주문정기자 mjjoo@etnews.com

© 2016 전자신문 & etnews.com 무단전재 및 재배포금지
© 2016 전자신문 & etnews.com 무단전재 및 재배포금지