[에듀플러스]“AI가 한국어 실력 약점까지 진단”…연세대·프리윌린, 맞춤형 한국어 교육 개발

프리윌린-연세대학교 한국어학당 MOU 체결식 권기성 프리윌린 대표(왼쪽)와 이석재 연세대 한국어학당 원장이 기념 촬영하고 있다. (사진=프리윌린 제공)

프리윌린이 연세대학교 한국어학당과 업무협약(MOU)을 체결하고, 생성형 인공지능(AI)을 활용한 한국어 교육 시스템 개발에 나선다고 30일 발표했다.

양 기관은 이번 협약을 통해 정규 수업 외 학습자 개별 수준에 맞는 진단 및 보충 학습 기회를 제공하고, 학습 이해도와 패턴을 분석한 피드백·피드 포워드 기반 AI 교육 알고리즘을 공동 설계한다. 또한 학습자가 취약한 부분을 스스로 파악하고 보완할 수 있는 'AI 자동 핀포인팅 진단 시스템'도 함께 개발할 예정이다.

이번 협력은 작년 연세대 본부와 체결한 '대학 교육 과정의 AI 코스웨어 개발' 협약에 이어, 연세대 한국어학당과의 협력으로 확장된 것이다.

협약에 따라 양측은 먼저 '온라인 글로벌 한국어 과정(3주 한국어 과정 교재 사용)' 개발에 착수한다. 이 과정은 연세대 한국어학당의 기존 커리큘럼과 연계되어 학습자의 보충 자율학습에 활용된다.

이석재 연세대 한국어학당 원장은 “65년간 축적된 한국어 교육 노하우와 프리윌린의 AI 기술이 융합해 AI 시대 한국어 학습자 및 교수자를 위한 새로운 패러다임의 한국어교육을 리드할 것”이라며 “한국어 역량 증대는 물론 한국 생활 적응과 K-문화 이해에 더 도움이 되길 바란다”라고 말했다.

권기성 프리윌린 대표는 “연세대 한국어학당의 검증된 교육 콘텐츠와 AI 기술이 결합하면 한국어 교육의 접근성과 효과성을 동시에 높일 수 있을 것”이라며 “전통 있는 한국어 교육기관과 함께 글로벌 교육 시장에 선도적 모델을 제시할 수 있을 것으로 기대한다”라고 밝혔다.

마송은 기자 running@etnews.com