ETRI, 차세대 평면 격자렌즈 개발