포항공대, 포스코와 철강전문대학원 설립