I can’t afford to ∼ (2)
고민이 가득한 얼굴을 하고 있는 크리스. 케이트에게 조심스레 털어놓는다.
Chris: Our boss doesn’t seem to like me. I think I am about to get fired.
Kate: What do you mean? Everyone here at work loves you.
Chris: I lost our biggest client last week. I can’t afford to make any more mistakes.
Kate: Oh, that’s not good.
크리스: 우리 상사가 날 마음에 들어 하지 않는 것 같아. 나 금방 잘릴 것 같아.
케이트: 무슨 소리야? 여기 회사 사람들 다 너를 얼마나 좋아하는데.
크리스: 내가 지난 주에 우리의 최대 고객을 잃었잖아. 난 더 이상 실수할 여유도 없다고.
케이트: 이런, 좋은 상황은 아니네.
<어휘&표현>
seem to ∼ ∼처럼 보이다
get fired 해고되다, 잘리다
at work 직장에서
<패턴연습>
난 그거 고칠 여유가 없어. (get it fixed)
난 체육관에 갈 여유가 안돼. (go to the gym)
전 저 혼자 힘으로 융자를 값을 형편이 못됩니다. (pay the mortgage on my own)
이보영:KBS·EBS 영어강사, 이비와이스쿨 고문
<제공:이비와이스쿨 http://www.eby0579.com>