(주)마이크로소프트(MS 대표 고현진)는 11월 발표된 실시간 전략 게임인 「에이지오브엠파이어2」를 완전 한글화할 계획이라고 13일 밝혔다.
MS가 자사의 제품을 완전 한글화하는 것은 이번이 처음으로 이 회사는 오는 8월 중순 「에이지오브엠파이어2」의 한국어판 정품 버전을 출시할 예정이며 기존의 영문판 정품 사용자를 위해서도 한글 패치를 제작, 배포할 계획이다.
이를 위해 이 회사는 이달 말까지 사용자 인터페이스를 한글화한 부분 패치와 음성까지 모두 한국어로 더빙된 풀 패치를 제작, 8월 자사의 홈페이지와 게임잡지의 번들을 통해 제공할 방침이다.
한편 MS는 오는 9월 이순신 장군과 거북선이 등장하는 노량해전 시나리오와 우리나라와 관련된 다양한 아이템을 추가한 확장팩 「콘커러스(conquerors)」를 선보일 예정이다.
<김태훈기자 taehun@entews.co.kr>