로보쓰리, 생음악 연주 로봇 개발