He made a U turn without blinkers.
그는 깜박이를 안 켜고 U턴했다. Blinkers는 우리말의 깜박이에 해당하는 말입니다. 물론 방향 지시등을 뜻하는 Signal Light, Signal, Indicator라는 말도 있습니다. 동사로 쓰려면 Blink라고 합니다. 깜박이를 켜다/끄다는 Turn on/off a Signal Light
그럼 깜박이를 켤 때 쓰는 레버는 뭘까요? 핸들(Steering Wheel) 옆 왼쪽에 달렸죠. Turn Signal Lever입니다. 헤드라이트는 고맙게도 그대로 Headlight라고 씁니다.
후미등 일명 꼬리등은 Rear Light/Tailight입니다. 백미러가 Rearview Mirror란 건 다 아시죠.
You should turn on the indicator before changing lanes.
차선을 바꿀 때는 깜박이를 켜야지!
The damned driver zipped in and out of lanes without blinkers.
저 빌어먹을 운전자가 깜박이도 안 켜고 이리 저리 휙휙 다녔어.
영어의 모든 것, 영어 전문 포털 NeoQuest(www.neoqst.com) (0344)914-7045∼6