오래전부터 많은 분들이 궁금해 하던 부분이었는데 이번 호에서는 포커 게임에서 사용하는 올바른 용어에 대해 정리해 드리고자 한다. 하지만 미국과 우리나라에서 사용하는 용어가 다르다고 해서 우리나라에서 현재 사용하고 있는 용어가 틀렸다는 말은 결코 아니다.
분명한 것은 우리나라 포커 게임에서 사용하는 용어는 대부분 우리나라 사람들이 편하게 만들어 놓은 것이기에 세계에서 거의 유일한 용어라고 할 수 있다는 점이다. 그래서 다른 나라에서 사용하는 정상적인 용어가 어떤 것인지도 참고 삼아 알아두길 바라는 것이다.
*세븐오디 = 세븐 카드 스터드 하이(7 card stud )
*하이로우 = 하이로우 스플릿(highlow split)
*공갈, 뺑기, 뻥카 = 블러핑(bluffing)
*포플 = 플러시 드로우 (flush draw)
*스트레이트 찬스 = 스트레이트 드로우(straight draw)
*빵꾸 = 것샷 스트레이트 드로우(gut shot straight draw), 줄여서 것샷이라고도 하고 인사이드 스트레이트(inside straight), 벨리 버스터 (belly buster) 등으로도 표현한다.
*양방 = 오픈 엔디드 스트레이트 드로우(open ended straight draw), 줄여서 오픈 앤디드라고도 하며 아웃 사이드 스트레이트(outside straight)라고도 표현.
*다이 = 드롭(drop), 폴드(fold), 레이 다운(lay down)
*백스트레이트 = 바이시클(bicycle), 베이비 스트레이트(baby straight)
*마운틴 = 브로드웨이(broadway)
*봉출발 = 롤 업(roll up)
*학교 = 앤티(ante)
*맛사지(1대1 대결) = 헤즈업(heads up)
*히든 카드(마지막 7번째에 받는 카드) = 리버 (river)
*액면, 바닥 = 보드(board)
*빠꾸 = 레이즈(raise), *되빠꾸(reraise)
*호구 = 피쉬(fish)
*콜맨 = 콜링 스테이션(calling station)
*봉 = 트리플(triple), 트립스(trips), 세트(set)
*깜깜이 = 드로우 포커(draw poker)
*집 = 풀하우스(full house), 보트(boat)
*KK88 = 킹스업(kings up), J투페어까지는 업 이라는 표현을 사용하고 10투페어부터는 그대로 10투페어, 8투페어 등 이런 식으로 표현하는 것이 보통이다.
*고리 = 레이크(rake)
*샤킹 = 헐리웃 액션(hollywood action)
*판 돈 = 팟 사이즈(pot size),
*본 팟 = 메인 팟(main pot)
이 밖에 더 많은 용어들이 있지만 지면 관계상 우선 우리나라에서 주로 사용하는 용어들만 정리해 보았다.
<펀넷고문 leepro77@hanafos.com>