What made you∼? (1)
어제 남자친구에게 짜증을 부린 것이 미안해 수화기를 든 에이미.
Amy: Honey, I’m sorry I yelled at you yesterday.
Ryan: Wha t made you get so angry?
Amy: I think it’s the stress at school. I’m having problems with my students.
Ryan: I wish you wouldn’t let your work effect you so much.
에이미: 자기, 어젠 내가 자기한테 소리질러서 미안.
라이언: 뭣 때문에 그렇게 화가 났던 거야?
에이미: 학교에서 받는 스트레스 때문인 것 같아. 우리 반 애들하고 문제가 좀 있거든.
라이언: 네가 일에 너무 많이 영향을 받지 않았으면 좋겠다.
<어휘&표현>
yelled at∼ ∼에 소리지르다
have problems with∼ ∼와 문제가 있다
let your work effect you 당신의 일이 당신에게 영향을 끼치도록 만들다, 즉 당신이 당신의 일에 영향을 받다
<패턴연습>
무엇 때문에 그렇게 말한 거야? (say so)
왜 떠나기로 결심한 거야? (decide to leave)
오늘 당신은 무엇 때문에 미소지었나요? (smile today)
이보영:KBS·EBS 영어강사, 이비와이스쿨 고문
<제공:이비와이스쿨 http://www.eby0579.com>