IOC, 사이보그 올림픽 출전 금지 논란