전자신문

박재민 교수의 펀한 기술경영

〈347〉비전이 이끄는 혁신

C-스위트(C-suite). 일상에선 흔히 쓰지 않지만 실상 비즈니스 범용어이다. C는 기업의 최고위 임원을 의미하는 치프(Chief) 또는 이들로 구성된 C레벨을 통칭한다. 이들의 역할과 기능 가운데 다른 직급과 다른 건...

2023-01-03 18:00:00
<346>새 비즈니스를 세우다

트랜스포메이션(transformation). 사전은 흔히 변환·변형·변화와 같이 번역한다. 상세한 설명으론 의미나 내용을 바꾸지 않고 데이터의 모양이나 형식을 바꾸는 것 또는 어떤 대상을 확대·축소·회전하거나 다른...

2022-12-27 18:00:00
<345>실패의 엑스 마키나

데우스 엑스 마키나(deus ex machina). 이 라틴어를 글자 그대로 번역하면 기계 장치로부터 내려온 신이 된다. 예전 연극에서 복잡하고 꼬여 있는 상황을 풀기 위해 이 상황을 정리하거나 반전시키는 신과 같은 존...

2022-12-20 18:00:00
<344>어느 꽉 찬 시장이 만든 혁신

레트로핏(Retrofit). 어느 인터넷 사전은 이것에 기계 같은 것에 원래 없던 부품 등을 새로 장착하는 것이라 설명한다. 그러니 보통은 개조(改造)란 단어를 떠올리기 마련이다. 하지만 이것의 어감에 가장 어울리는...

2022-12-13 18:00:00
<343>유비쿼티의 디지털

편재(遍在). 두루 편 자에 있을 재 자를 쓴 이것은 널리 퍼져 있다는 뜻이다. 널리 그득 차다는 의미의 편만(遍滿)하다는 것과도 통하는 바 있다. 이런 뜻의 영어로는 유비쿼티(Ubiquity)가 있다. 유비쿼티는 한...

2022-12-06 18:00:00
<342>혁신의 전례(典例)를 찾아

마음과 영혼. 영어로 하트 앤드 소울(heart and soul)이란 묶음으로 관용구처럼 쓰인다. 한 영어사전은 이것에 번역어로 심혈도 달아 두었다. 카디오그래프(cardiograph)나 카디오그램(cardiogram) 같은 단어는 모두...

2022-11-29 18:00:00
<341>고객가치사슬로의 여정

하이어라키(hierarchy). 계급, 계층 또는 종종 위계로도 번역된다. 제사장 직급을 의미하는 그리스어 히에라르키아(hierarkhia)에서 왔다고 한다. 워낙 넓은 학문에 적용되고 용도가 다양하지만 일반적으로 복수의...

2022-11-22 18:00:00
<340>경쟁을 와해하는 혁신

와해(瓦解). 기와 와에 풀다는 의미의 해 자를 썼다. 이 가운데 해 자를 파자해 보면 흥미로운 게 보인다. 뿔 각 변에 칼 도를 소 우 위에 씌웠다. 문제를 풀어헤쳐서 풀이를 찾는다는 의미가 이 모양새만...

2022-11-15 18:00:00
<339>구독을 혁신통로로 삼기

서브스크립션(Subscription). 우리말로는 구독이다. 예전에 매일 배달돼 오던 신문을 떠올리면 된다. 이것 아니라도 월정액을 내고 서비스를 받는다면 구독이라 할 수 있다. 요즘같이 디지털이 대세인 세상에서 가장...

2022-11-08 18:00:00
<338>테크놀로지의 혁신학

순화어. 어려운 말이나 비규범적인 말 혹은 외래어를 알기 쉽게 또는 우리말로 바꾼 것을 의미한다. 물론 아직 우리말로 번역되지 않은 것도 있다. 요즘 대세어 디지털도 개중 하나인 듯싶다. 국립국어원에서 검색하...

2022-11-01 18:00:00
<337>투 머치(too much)의 경영학

결핍과 과잉. 이런 상황이 결국 병증이 되는 건 흔하다. 희소병 가운데에서 많은 것도 결핍 탓이다. 세포 안에 들어있는 작은 기관인 리소좀(lysosome)에는 단백질 분해 효소가 있는데 이것이 결핍되면 몸 안에 불순...

2022-10-26 00:00:00
<336>마지막 1마일에 담긴 혁신

기승전결. 어느 사전에서는 이것을 두고 시구를 짜임새 있게 구성하는 방법이라고 말한다. 기란 시작이고, 승은 기를 받아 전개함이고, 전은 뜻을 돌려 전환하는 것이고, 이렇게 이른 결은 화자의 뜻한 바를 그제야...

2022-10-18 18:00:00
<335>내일 올 조류(潮流)를 기다리며

비즈니스와 경제. 언뜻 생각하면 기업과 경제 이 두 영역만큼 가까운 것도 없어 보인다. 사실 이 두 관점의 관심은 사뭇 다르다. 그러나 경영 관점에서 시장과 경제의 작동원리를 다루다 보면 이들의 교차점은 쉽게...

2022-10-11 18:00:00
<334>전이형 혁신

모순 형용(矛盾形容). 수사법의 일종이다. 어느 사전은 서로 양립할 수 없는 의미를 함께 사용하는 것을 말한다고 설명한다. 이를테면, 그가 떠났지만 우리와 함께 있다거나 흔히 쓰이는 침묵의 아우성 같은 것...

2022-10-04 16:00:00
<333>혁신 라 치스파

피클(pickle). 식초와 소금물로 절인 채소를 말한다. 그러니 우리 음식 가운데 장아찌와도 좀 다르다. 피클 하면 오이가 떠오르지만 오이소박이와도 천양지차다. 물론 우리에겐 동치미나 짠지라 불리는 것도 있지만...

2022-09-27 16:00:00

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 »