'취사병 전설이 되다', 칠레 관객 만났다…CJ ENM 중남미 유통 확대

현은지 CJ ENM 콘텐츠세일즈 팀장이 칠레 산티아고에서 열린 'K-콘텐츠 엑스포 칠레'에서 취사병 전설이 되다 상영회를 진행하고 있다.[CJ ENM 제공]

CJ ENM이 칠레 산티아고에서 열린 'K-콘텐츠 엑스포 칠레'에서 드라마 '취사병 전설이 되다' 특별 상영회를 개최했다고 5일 밝혔다.

K-콘텐츠 엑스포 칠레는 문화체육관광부가 주최하고 한국콘텐츠진흥원이 주관하는 행사로, 11월 4~7일 산티아고 센트로 파르케에서 열린다. 한국기업 30곳과 중남미 기업 80여곳이 참여해 비즈니스 미팅과 세미나, 지식재산(IP) 쇼케이스, K팝 공연 등을 진행한다.

CJ ENM은 행사장 내 아라우카리아 룸에서 약 1시간 동안 상영회를 열었다. 현지 관객의 이해를 돕기 위해 스페인어 더빙 버전으로 상영됐으며, 관객과 질의응답 시간도 가졌다. 취사병 전설이 되다는 스튜디오드래곤이 제작한 드라마로 입대한 청년 강성재가 군대에서 정체불명의 가상 퀘스트 창을 마주하며벌어지는 이야기를 그렸다.

현은지 CJ ENM 콘텐츠 세일즈 팀장은 “엔터테인먼트는 사람들을 하나로 모으고 문화적차이를 넘어 서로를 연결하는 힘이 있다”며 “이번 스페인어 더빙 특별 상영회는 현지 관객들이 작품의 스토리와 맥락을 보다 깊이 이해하고 몰입할 수 있는 뜻깊은 기회가 될 것”이라고 전했다.

권오태 콘진원 콘텐츠수출본부장은 “이번 행사가 해외 시장에서 K-콘텐츠의 저변을 넓히고 글로벌 진출을 가속화하는 계기가 되길 기대한다”고 밝혔다.

최다현 기자 da2109@etnews.com